Sue Redfern will become the first female umpire to appear in a men's first class match in England and Wales after being appointed to officiate the LV= Insurance County Championship